Hello, everyone.
The scorching heat continues and the hot days continue.
What are Surume ＆ Komugi doing?
【和訳】（みなさん、こんにちは。猛暑が続き、暑い日が続きますね。するめちゃんとこむぎちゃんは何してるかな？）
Komugi is in summer fatigue.
（こむぎちゃん夏バテ中）
Surume is in summer fatigue.
（するめちゃん夏バテ中）
They're definitely in summer fatigue.
（彼女たちは確実に夏バテ中）
I went to see the log house.
（ログハウス見に行きました）
Ladies and gentlemen, be very careful not to be infected with coronavirus.
（皆さん、コロナウイルスに感染しないように十分注意してください。）
![手の洗浄や消毒に薬用のアルコール消毒ジェル◆CleanDrop 薬用ハンドジェル[コジット]手、指、皮膚の洗浄や消毒に。指定医薬部外品、アルコール濃度79%ウイルス対策 手の除菌 アルコール除菌 ローズ フルーツ アルコールジェル](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/cogit/cabinet/ni/ni4/028405a.jpg?_ex=128x128 "手の洗浄や消毒に薬用のアルコール消毒ジェル◆CleanDrop 薬用ハンドジェル[コジット]手、指、皮膚の洗浄や消毒に。指定医薬部外品、アルコール濃度79%ウイルス対策 手の除菌 アルコール除菌 ローズ フルーツ アルコールジェル")
