Trimming(トリミング)

Hi!    Hello everybody！

ハイ こんにちはみなさん！

How are u getting along?

いかがお過ごしですか？

Surume and Komugi went to trimming today.

今日、するめちゃんとこむぎちゃんはトリミングに行って来たよ～

Please look.  Pretty babies.(o^^o)

     見て           可愛い子達

I'm sorry in doting parents.LOL

親バカですみません（笑）

The scarf of the collar is a Halloween version.Service from a shop.(^o^)/

襟のスカーフは、ハロウィンバージョンです。お店からのサービスです。

Thank you.(*^o^*)
ありがとうございます

             ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

That's all.
以上です

See you.( ´ ▽ ` )ﾉ
またね～