(はーい、みなさん)
Surume & Komugi was fine today.
(するめちゃんとこむぎちゃんは今日も元気でした)
and……
(そして)
Surume & Komugi already slept.
(するめちゃんとこむぎちゃんはもう寝ちゃった)
Older sister went to the Watarase Valley the other day.
(この間、お姉ちゃん達は渡良瀬渓谷へ行ったよ)
It was so beautiful!!
(超 綺麗でした)
Surume is so Cute.（≧∇≦）
(するめちゃんちょー可愛い)
I'm sorry in doting parents.
(親バカでごめんなさい)
But,I do not look good with Surume, this dress.(>_<)
(しかし、ちょっとこのワンピは似合わない)
Grandfather seems to disguise himself as a woman.(>_<)
(おじいちゃんが女装してるみたい)
I look good with this polo shirt.
(このポロシャツは似合うね)
Depressed
(憂鬱{ゆううつ}だぜ)
Sunglasses not to actually like.(-_-)
(本当は好きじゃないサングラス)
so cute baby.
(かわいいベイビー)
I write the next blog in Japanese.
(次のブログは日本語で書きますね)
See you!!
(またね～)
